18 luglio, 2009

An Angel Orensanz's Sculpture at Barcelona's Airport

 
  July 16, 2009
ORENSANZ FOUNDATION
 
Bird of Speed
An Angel Orensanz's Sculpture at Barcelona's Airport.
 
The New Terminal 1 of Barcelona's Airport has just opened. It is connecting the Iberian Peninsula to the largest circuits of civil air traffic of the world. Ricardo Bofill, its architect, has compared it to a large bird that starts flying, or to a gigantic tent. The team of architects and engineers that has assisted him coincided in incorporating a large sculpture piece by sculptor Angel Orensanz. It has been placed at the entrance of the airport and carries a name that coincidentally reflects the title of the Orensanz's piece Bird of Speed. It is a large sculpture in concrete and corten that welcomes the travelers of the world on their passage through Barcelona. This sculpture of Orensanz is already an icon of the new hub of the air world.

You are welcome to view the video presentation created for this occasion in the link bellow:
http://www.youtube.com/watch?v=Z6wzvUMjX1o
separator brown 600
 
Pájaro de la Velocidad
Una Escultura de Ángel Orensanz en el Aeropuerto de Barcelona
 
Acaba de inaugurarse la Terminal 1 del Aeropuerto Internacional de Barcelona, que conectará la Península Ibérica con los principales destinos del mundo. Ricardo Bofill, su arquitecto, lo ha comparado con un gran pájaro que comienza a volar o con una gigantesca carpa. El equipo de ingenieros y arquitectos que lo acompañaron durante su construcción coincidieron en incorporar una gran escultura del artista Ángel Orensanz. Ésta ha sido emplazada frente a la entrada al aeropuerto y su título, Pájaro de la Velocidad, concuerda perfectamente con su emplazamiento. La obra es una gran pieza de hormigón y acero corten que da la bienvenida a los viajeros que transitan por Barcelona. Esta escultura de Orensanz se presenta como un icono del nuevo centro de comunicaciones aéreas a nivel mundial.

Les invitamos a ver el video de presentación en el enlace que encontrará más abajo:
http://www.youtube.com/watch?v=Z6wzvUMjX1o