18 maggio, 2016

"Human Rights?" #DIVERSITY | invitation


AIAPI | Associazione Internazionale Arti Plastiche Italia | UNESCO Official Partner

e

Fondazione Opera Campana dei Caduti

 

 
 
[ITA]
 

FONDAZIONE OPERA CAMPANA DEI CADUTI | ROVERETO | TN

dal 21 Maggio 2016 | Giornata Mondiale delle diversità culturali – UNESCO | ingresso gratuito al vernissage

al 21 Settembre 2016 | Giornata Internazionale della Pace – ONU

141 Artisti da 34 Nazioni raccontano il meraviglioso valore della Diversità | Pittura, Scultura, Fotografia, Grafica, Videoarte, Interactive, Installazioni, DigitalArt, Performances

Guarda lo spot  

GLI ARTISTI

Alfredo Avagliano e Hanneke Naterop | Rossella Baldecchi | PG Baroldi e Gabriele Bisetto | Gabriele Bartoletti |Giancarlo Beltrame | Nicoletta Bertacchi Fabrizio Berti | Bikkel | Linda Blokken | Bluer Giancarlo Bonacina | Gina Bonasera | Lidia Borella | Claudine Boucq | Bernard Bouton | Brizzo | Clelia Caliari | Massimo Cappellani | Domenico Carella | CaSo Ø – Sabrina Viola, Beatrice Del Conte, Ilenia Solombrino, Annalisa Mazziotti, Eleonora Marocco Pablo Caviedes | Venere Chillemi | Teresa Condito | Laura Correggioli | Maria Rosaria Cozza | Franco Crocco | Mercedes Cuman | Luca Dalmazio Margarita De Andreis | Dario de Cristofaro | Giuseppe De Michele | T.A.M. Cagliari – Domenico Di Caterino e Barbara Ardau Rino Di Terlizzi | Brigitte Dietz | Tonia Erbino | Fabrizio Fabbroni | Giacomo Falcinelli | Cristina Fornarelli | Veronica Francione | Antonio Fumagalli Michael Gaddini | Svetoslava Georgieva |Fabrizio Giusti | Olga Glumcher | Isabella Guidi | Anna Gunnlaugsdottir | Lydia Hoffnungsthal | Tomasz Holuj | Theo Hues Alberto Lanzaretti | Annalisa Lenzi | Ugo Levita | Adele Lo Feudo | Lughia | Gabriella Maldifassi | Rudra Kishore Mandal | Martine Marques | Moreno Marzaroli | Roberta Masciarelli | Giovanni Mazzi | Claudia Mazzitelli |Mazzocca R Pony | Melò Memo_Art – Marianna Merler e Christian Molin | Elizabete Mengele | Aranka Mezősi |Daniel Mirchev | Martha Mosquera Maurizio Muscettola | Silvio Natali | Patrizia Nicolini | Maria Oikonomou | Giulio Orioli | Uli Osterman | Mariamarta Pacheco Alessandra Palomba | Rosella Passeri | Federica Petri | Sylvia Petsoura |Luca Piccini | Sashia Piccolo | Yajaira M Pirela M | Germana Ponti Veronique Pozzi | Punto Critico | Eliana Re |Giuditta Rustica | Mariapia Saccone | Seham Salem | Luigi Sardella | Giuseppe Sassone | Don Seastrum | Astrid Serughetti | Isabel Sevillano | Maela Silvestrin | Antonella Soria | Gemma Spada | Sigurborg Stefansdottir | Daniela Tabarin | Nicolas Tarantino | Testadilegno | Paola Toffolon | Gemma Van Gennip | Imma Visconte Petr Vlach |Massimo Volponi | Tadas Vosylius | Elaine Weiner-Reed | Madeleine Wories | Stefano Zaghetto | Cristina ZanellaLab. Terra Aperta Verona – Iaia Zanella, Giuliana Magalini, Chiara Ferrari con Alimameh Touray, Luke Emmanuel, Lamin K. Ceesay, Abubakari Gyinadu, Aziegbe Frank, Whyte Osameikhian Ebediale-Ogi, Jonathan N'Sarma, Simon Fred, Lasila Happiness, Momoudou Konte, Aboubacar Lamissoko, Olorunnisola Olani, Abdoulaye Niky, Abdoulaye Diop

Musiche di Banda del Bukò

 

OLANDA  ITALIA CURAÇAO BELGIO FRANCIA ECUADOR USA COLOMBIA GERMANIA  COSTA RICA UKRAINA ISLANDA SPAGNA POLONIA  SVEZIA INDIA BRASILE LETTONIA UNGHERIABULGARIA GRECIA CANADA VENEZUELA AUSTRIA EGITTO LITUANIA REPUBBLICA CECANIGERIA SENEGAL GAMBIA GHANA TOGO MALI

HUMAN RIGHTS? #DIVERSITY vuole parlare della diversità in tutti i sensi. Vogliamo estendere il concetto e parlare di ogni tipo di diversità. Non solo diversità culturale, quindi, ma diversità in generale come fattore di crescita, di apertura mentale ed emotiva, di capacità di ascoltare l'alterità, di consapevolezza che anche noi siamo 'i diversi' rispetto a qualcun'altro. La diversità è ricchezza, è miglioramento del DNA sia in senso metaforico che fisico; a volte è il risultato di scelte personali, altre volte è semplicemente questione di appartenenza. La diversità degli altri è qualcosa che possiamo scoprire spesso anche solo ascoltando, anche quando la diversità non è evidente agli occhi. Il rispetto della diversità, sotto ogni aspetto, è un diritto essenziale degli uomini e delle donne, dei bambini e delle bambine in tutto il mondo. La diversità è un diritto, rispettarla è un dovere. In HUMAN RIGHTS? #DIVERSITY gli artisti parlano del valore della diversità ma anche della violazione del rispetto delle diversità utilizzando il linguaggio dell'arte e così parlando con tutti, superando ogni barriera.

 

[ENG]

FONDAZIONE OPERA CAMPANA DEI CADUTI | ROVERETO | TRENTO | ITALY

21th, May 2016 | World Day for Cultural Diversity- UNESCO | free entry
21th, September 2016 | International Day of Peace – ONU

141 Artists from 34 Nations tell about the amazing value of Diversity | Painting, Sculpture, Photography, Graphic, VideoArt, Interactive, Installation, DigitalArt, Performances

See the spot  

THE ARTISTS

Alfredo Avagliano e Hanneke Naterop | Rossella Baldecchi | PG Baroldi e Gabriele Bisetto | Gabriele Bartoletti | Giancarlo Beltrame | Nicoletta Bertacchi Fabrizio Berti | Bikkel | Linda Blokken | Bluer Giancarlo Bonacina | Gina Bonasera | Lidia Borella | Claudine Boucq | Bernard Bouton | Brizzo | Clelia Caliari | Massimo Cappellani | Domenico Carella | CaSo Ø – Sabrina Viola, Beatrice Del Conte, Ilenia Solombrino, Annalisa Mazziotti, Eleonora Marocco Pablo Caviedes | Venere Chillemi | Teresa Condito | Laura Correggioli | Maria Rosaria Cozza | Franco Crocco | Mercedes Cuman| Luca Dalmazio Margarita De Andreis | Dario de Cristofaro | Giuseppe De Michele | T.A.M. Cagliari – Domenico Di Caterino e Barbara Ardau Rino Di Terlizzi | Brigitte Dietz | Tonia Erbino | Fabrizio Fabbroni | Giacomo Falcinelli | Cristina Fornarelli | Veronica Francione | Antonio FumagalliMichael Gaddini | Svetoslava Georgieva | Fabrizio Giusti | Olga Glumcher | Isabella Guidi | Anna Gunnlaugsdottir | Lydia Hoffnungsthal | Tomasz Holuj | Theo Hues Alberto Lanzaretti | Annalisa Lenzi | Ugo Levita | Adele Lo Feudo | Lughia | Gabriella Maldifassi | Rudra Kishore Mandal |Martine Marques | Moreno Marzaroli | Roberta Masciarelli | Giovanni Mazzi | Claudia Mazzitelli | Mazzocca R Pony | Melò Memo_Art – Marianna Merler e Christian Molin | Elizabete Mengele | Aranka Mezősi | Daniel Mirchev | Martha Mosquera Maurizio Muscettola | Silvio Natali | Patrizia Nicolini | Maria Oikonomou | Giulio Orioli | Uli Osterman | Mariamarta Pacheco Alessandra Palomba | Rosella Passeri | Federica Petri | Sylvia Petsoura | Luca Piccini | Sashia Piccolo | Yajaira M Pirela M | Germana Ponti Veronique Pozzi | Punto Critico | Eliana Re | Giuditta Rustica |Mariapia Saccone | Seham Salem | Luigi Sardella | Giuseppe Sassone | Don Seastrum | Astrid Serughetti | Isabel Sevillano | Maela Silvestrin |Antonella Soria | Gemma Spada | Sigurborg Stefansdottir | Daniela Tabarin | Nicolas Tarantino | Testadilegno | Paola Toffolon | Gemma Van Gennip | Imma Visconte Petr Vlach | Massimo Volponi | Tadas Vosylius | Elaine Weiner-Reed | Madeleine Wories | Stefano Zaghetto | Cristina Zanella Lab. Terra Aperta Verona – Iaia Zanella, Giuliana Magalini, Chiara Ferrari con Alimameh Touray, Luke Emmanuel, Lamin K. Ceesay, Abubakari Gyinadu, Aziegbe Frank, Whyte Osameikhian Ebediale-Ogi, Jonathan N'Sarma, Simon Fred, Lasila Happiness, Momoudou Konte, Aboubacar Lamissoko, Olorunnisola Olani, Abdoulaye Niky, Abdoulaye Diop

Music by Banda del Bukò

OLANDA  ITALIA CURAÇAO BELGIO FRANCIA ECUADOR USA COLOMBIA GERMANIA  COSTA RICA UKRAINA ISLANDASPAGNA POLONIA  SVEZIA INDIA BRASILE LETTONIA UNGHERIA BULGARIA GRECIA CANADA VENEZUELA AUSTRIAEGITTO LITUANIA REPUBBLICA CECA NIGERIA SENEGAL GAMBIA GHANA TOGO MALI

HUMAN RIGHTS? #DIVERSITY wants to talk about diversity in every meaning. We want to extend the concept and mention of any kind of diversity. Not only cultural diversity but diversity in general as a factor for growth, openness and emotional ability to listen to the otherness, of awareness that we are 'different' than someone else. Diversity is wealth, is improvement of DNA, metaphorically and physically; sometimes is the result of personal choices, sometimes it is simply a matter of membership. The diversity of the other people is something we can often understand even just listening, even when the difference is not noticeable to the eye. Respect for diversity, in every way, is an essential right of men and women, boys and girls around the world. Diversity is a right, respect is a ought. In HUMAN RIGHTS? #DIVERSITY Artists speaks about the value of diversity but also about the violation of the respect for diversity, using the language of the art talking to everyone, overcoming all barriers.

 

www.aiapi.it

 

 
Seguici nei social cliccando sulle icone qui sotto:
Please follow us on:
 
 
 
Follow AIAPI on
 
                       
 
 
 
Follow Spazio-Tempo Arte on
 
                                 
 
 
ecco le nostre pagine personali:
our personal pages:
 
Robero Ronca | Art Curator
 
              
 
 
Debora Salardi | Organization Manager